Exam fee details are listed on the right-hand side of the Exams Form Layout.
You can then use the ‘Send This One Exam Fee to Accounts File’ button or the ‘Send Exam Fees to Accounts File’ script in the ‘Billing’ category of ‘What Do You Want to Do?’ to send the fees to Student Accounts in bulk.